Pasko Simone
Studioso di lingue moderne, si dedica da diversi anni alla traduzione letteraria e alla poesia. Ha curato la raccolta di poesie e prose di Boris Vian (La vita è come un dente, Stampa Alternativa 1999) e tradotto due sillogi di René Char (Poesie, Palomar 1999). Ha pubblicato poesie, racconti e articoli di argomento letterario e sociale, ed un saggio di critica comparata sull’opera di Mallarmé e l’arte di Van Gogh dal titolo Il sogno, la follia. La passione dell’impossibile in Mallarmé e Van Gogh (Besa 2001). Per Il melangolo ha curato l’edizione di L’Arte e la Morte di Antonin Artaud (2003) e per la ES la traduzione della Tavola analitica del cornifico (2005) del filosofo utopista francese Charles Fourier, di cui ha tradotto e curato i testi inediti di La seduzione composta. Il fascino indiscreto dell’utopia (Stampa Alternativa 2006). Suoi testi critici e poetici sono apparsi su diverse riviste. Corpo a corpo è la terza raccolta poetica dopo Manuale di storia (Campanotto 2009) e Piantate tutto (Interlinea 2011).
Vive a Bisceglie, in Puglia.