Fabio Dainotti, L'albergo dei morti