Il libro è una sorta di "autobiografia interculturale" raccolta intorno a due elementi: un "popolo" e una "donna" separati per migliaia di chilometri nella mappa e per una lontananza sociale e culturale incolmabile.