Nicolangelo Barletti, Vita felice di un pesce rosso