Novecento dialettale salentino
Il dialetto è la voce di un territorio, delle sue radici: la poesia in dialetto è il segno della tradizione, dei sentimenti e dei costumi di una società.
Questa antologia vuole essere un racconto, attraverso i testi poetici, del Novecento dialettale dell’area salentina (Lecce, Brindisi, Taranto). Presenta trentatré autori in successione alfabetica, metodo pratico per dare integrità alla visione d’insieme della nostra terra e non implicante un ordine di valori.
Nell’introduzione firmata da Donato Valli invece, poiché la poesia dialettale non è solo un fatto di contenuti ma soprattutto di lingua ed è innegabile la specificità di aree linguistiche omogenee, i poeti sono esaminati secondo una divisione dell’intera regione salentina in quattro aree naturalmente definibili: tarantina, brindisina, leccese, meridionale.